1. Through a stethoscope , your doctor may hear what is known as a pleural rub - a squeaky rubbing sound in the chest .

Bác sĩ có thể nghe tiếng cọ màng phổi – âm thanh chà xát cọt kẹt trong lồng ngực bằng ống nghe .

2. Don't rub .

Đừng chà xát .

3. Rub well, quickly

Mau lau cẩn thận đi

4. Rub it clockwise!

Xoáy theo chiều kim đồng hồ!

5. Stop rubbing it.

Đừng dụi vào nữa!

6. That's like rubbing Ds.

Nó cứ như là giẻ rách bẩn vậy.

7. But here's the rub.

Nhưng đây là sự cản trở.

8. Rubbed liniment on her scars.

Thoa dầu lên các vết sẹo của bà.

9. Plus, I hate when she rubs my face and kisses me.

Thêm nữa, ghét là dì cứ vò mặt rồi hôn.

10. Without thy liver rub anything.

Nếu không có gan thỳ chả làm được gì hết.

11. And I'm rubbing it for you, Heather.

Và đang chà nó cho cậu đây Heather.

12. She rubbed her naked body on him.

Cô ta cọ xát cơ thể trần truồng lên anh ấy

13. I'm rubbing it and it feels so good.

Mình đang rà vào đấy và cảm thấy thích lắm.

14. Gently rub it in your whole scalp .

Chà xát nhẹ lên toàn bộ vùng da đầu .

15. You said it while the masseuse was rubbing you.

Cậu gọi nó khi nhân viên xoa bóp cọ xát cậu.

16. He rubbed his eyes and felt his neck again.

Ông dụi mắt của mình và cảm thấy cổ mình một lần nữa.

17. You were rubbing your hands with that white guy

Em còn vuốt ve tay của gã mặt trắng đó cơ mà

18. What's the bastard doing rubbing that in our faces?

Thằng khốn đang làm gì thế nhỉ, xát thêm muối vào nỗi đau à?

19. Tribadism or tribbing: two females mutually rubbing vulvae together.

Tribadism hoặc tribbing – hai người nữ dùng hai âm hộ cọ xát vào nhau.

20. You're here to rub my nose in it?

Anh ở đây để cười thối mũi tôi à?

21. Maybe some of it'll rub off on you.

Có khi nó sẽ lây qua anh chút đỉnh.

22. You Iiked rubbing your face in that Russian girl' s chest!

Còn anh thích cắm đầu vào ngực con Nga đó lắm à!

23. Ma'am... rubbing my crotch under the desk won't change my mind.

Ma'am... dù bà có chà xát cây gậy của tôi dưới gầm bàn cũng không làm thay đổi ý kiến của tôi đâu.

24. Stop rubbing your eye and speak clearly when you talk.

Lúc nói thì nói rõ ràng và đừng có dụi mắt!

25. You might just get the first Nobel Prize in rubbing.

Cậu có thể đạt giải Nobel đầu tiên về việc cọ xát đấy.

26. Are you trying to rub this in or something?

Cô đang cố đay nghiến tôi hay sao thế?

27. - Rubbing alcohol wipes are useful as well for nausea .

- Khăn lau có tẩm cồn rửa vết thương cũng có tác dụng tốt đối với chứng buồn nôn .

28. If it deteriorates , bone rubs against bone , causing pain and reducing range of motion .

Nếu nó thoái hoá thì xương này sẽ chà xát lên xương kia , gây đau nhức và làm hạn chế phạm vi cử động .

29. Let's see, there are things like body rubbing or dry humping.

để xem, có việc như sự cọ xát thân thể hay ôm ấp

30. Sometimes I wish I was back rubbing elbows, as they say.

Đôi khi tôi ước được trở lại đó để mài cùi chỏ, như người ta nói vậy.

31. As they rub, each leaves an individual and recognisable scent.

Khi chúng cọ xát, mỗi con gấu để lại mùi riêng biệt và dễ nhận ra.

32. Rub them together all you want, they're not gonna breed.

Cậu có thể chà xát chúng với nhau, nhưng chúng không sinh ra thêm được đâu.

33. (Do not use rubbing alcohol, as it can be toxic.)

(Không dùng những chất xoa bóp có chứa cồn vì có thể gây độc hại).

34. You liked rubbing your face in that Russian girl's chest!

Anh thích vùi mặt vào bộ ngực của bà chị Nga đó thế hả?

35. He chuckled to himself and rubbed his long, nervous hands together.

Ông cười thầm với chính mình và cọ xát dài của mình, thần kinh tay với nhau.

36. Make an OBAO bath and rub yourself with Patenotre peppers.

Hãy vô đây tắm sữa tắm Obao và mát-xa bằng hồ tiêu Patenotre.

37. Or they will even rub their sex organs against yours.

Hoặc họ cọ sát bộ phận sinh dục của họ vào bộ phận sinh dục của em.

38. With this electronic rod he will rub its mechanical vagina.

Với một cây gậy điện tử, hắn sẽ cọ xát âm đạo điện tử của nó.

39. By rubbing them, the cream becomes a gum that absorbs mechanical dirt.

Bằng cách cọ xát hai tay, kem trở thành keo khi hấp thu bụi bẩn cơ học.

40. Can we throw in, like, some butt action or some pants rubbing?

Có thể cho mình sờ mông hay cọ xát vào quần không?

41. You know, most people, they don't know how to rub feet.

Em biết đó, hầu hết mọi người đều không biết bóp chân.

42. And therein, as the Bard would tell us, lies the rub.

Và về điểm này, như các nhà thơ vẫn thường nói vấn đề là ở chỗ đó.

43. Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it.

Những nhà thám hiểm đầu tiên xoa cô- ca- in vào mắt để cho đỡ đau.

44. You're standing around there and you're just rubbing this featureless piece of glass.

Bạn đang đứng ở đâu đó và vuốt ve miếng thủy tinh vô dụng này.

45. If the rash is severe , use a squirt bottle to cleanse without rubbing .

Nếu tình trạng phát ban nặng thì bạn nên sử dụng chai xịt tia để rửa sạch mà không nên chà xát .

46. I rubbed my eyes with the back of my hands to clear them .

Tôi dùng mu bàn tay quẹt mắt để lau sạch chúng .

47. This can mean rubbing the infant 's back or tapping the feet .

Bạn có thể chà xát vào lưng hoặc vỗ vào bàn chân của trẻ .

48. But she's alive, or Ultron would be rubbing our faces in it.

Nhưng cô ấy còn sống, nếu không Ultron đã làm rùm beng ngay trước mặt chúng ta rồi.

49. I closed the door behind Candice and sighed deeply , rubbing my temples .

Khép cửa lại sau lưng Candice , tôi thở dài sườn sượt đưa tay chà xát hai bên thái dương .

50. I know, but if you rub your face... it's gonna come off.

nếu em cứ gãi mặt... Nó sẽ bung ra đấy.

51. The Kimmie that I met didn't have two nickels to rub together.

Kimmie tôi từng gặp nghèo không một xu dính túi.

52. The constant rubbing can irritate the joints in the foot and lead to arthritis .

Việc ma sát liên tục có thể làm tấy các khớp bàn chân và dẫn đến viêm khớp .

53. Masturbation is the stroking or rubbing of the genital organs, commonly resulting in orgasm.

Thủ dâm là động tác vuốt hoặc xoa cơ quan sinh dục, thường dẫn đến cực điểm khoái lạc.

54. He drank rubbing alcohol, and he hit me and burned me with his cigarettes.

Ổng uống cồn y tế, và đánh tôi và lấy thuốc lá đốt tôi.

55. He turned his head, irritated and in pain, and rubbed it on the carpet.

Anh ta quay đầu, bị kích thích và đau đớn, và chà xát nó trên thảm.

56. That leads to a rubbing of the interior materials and a release of energy.

Điều đó dẫn đến sự cọ xát của các vật chất bên trong và giải phóng năng lượng.

57. The rubbing together of your vocal cords at above-average rates without proper lubrication.

Hai bên thanh quản sẽ bị chà xát vào nhau mà không được làm ướt.

58. Jesus said: “Buy . . . eyesalve to rub in your eyes that you may see.”

Chúa Giê-su nói: “Hãy mua... thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi, hầu cho ngươi thấy được”.

59. I was like a cat in heat that wanted to rub against something.

Tôi như con mèo ở kỳ động dục muốn cọ xát vào bất cứ thứ gì.

60. “Buy from me . . . eyesalve to rub in your eyes that you may see”

“Hãy. . . mua thuốc xức mắt [của ta] đặng thoa mắt ngươi, hầu cho ngươi thấy được”

61. Lie on your stomach with your arms out and rub your feet hard.

Hãy để nó lên lòng bàn tay và chà mạnh ngón chân.

62. If the fluid is already in contact with the eyes, don't rub them.

Nếu bị dung dịch này dính vào mắt, đừng dụi mắt.

63. She sat up and rubbed her eyes to see if the form would go away .

Cô ấy ngồi bật dậy và dụi mắt để cái bóng người đó có đi chưa .

64. " What else can you be? " said Mr. Thomas Marvel, rubbing the back of his neck.

" Những gì người khác bạn có thể được? " Ông Thomas Marvel, cọ xát mặt sau của cổ.

65. If the fluid is already in contact with the eyes, do not rub them.

Nếu bị dung dịch dính vào mắt, hãy nhớ không dụi mắt.

66. 10 . Take a palm full of baking soda and rub it on wet hair .

10 . Lấy một vốc bi-các-bô-nát na-tri và xát lên tóc ẩm .

67. I tried to make myself small in the tree , as the branches rubbed against me .

Tôi cố thu mình lại khi các nhánh cây cọ xát vào tôi .

68. This starts with one male rubbing its chin along the back of the other.

Điều này bắt đầu bằng một con đực xoa cằm của nó dọc theo lưng con rắn khác.

69. Others of us have to rub shoulders with worldlings day in and day out.

Một số khác phải chung đụng với người thế gian ngày này qua ngày khác.

70. And if I take a reed -- if I rub this, something very amazing happens.

Và nếu tôi lấy một cây nhỏ -- nếu tôi chà nó, điều gì đó thật tuyệt xảy ra.

71. When a small quantity of this is rubbed on the skin or eye, an infection occurs.

Chỉ cần một lượng nhỏ vi trùng này cọ xát vào da hoặc mắt, thì sẽ bị lây nhiễm.

72. When it was all over, the female smiled at Boas, rubbing her belly and gestured upwards.

Khi kết thúc, người phụ nữ mỉm cười với Boas, xoa xoa vào bụng của mình và chỉ tay lên trên bầu trời.

73. And what I did, I took pieces of glass. And I started to rub them.

Tôi lấy mẩu thủy tinh và bắt đầu chà nó

74. Servants of God encounter that attitude daily, but it should not rub off on them.

Tôi tớ Đức Chúa Trời chung đụng với thái độ đó hàng ngày, nhưng không nên để mình bị tiêm nhiễm.

75. And how does the thorny devil extract moisture from wet surfaces by rubbing its belly against them?

Làm thế nào loài thằn lằn này hút nước từ mặt đất ẩm khi cọ sát bụng xuống đất?

76. Where I come from in South Carolina, people didn't have two pennies to rub together.

Ở quê nhà của tôi tại Nam Carolina, người ta thậm chí chẳng có nổi một xu dính túi.

77. There 's no need to rush it , rub it , or treat it with lotions or creams .

Bạn chẳng cần phải vội , chẳng cần phải chà xát , hay điều trị bằng kem dưỡng da hoặc kem .

78. The largely uninhabited Rub' al Khali (Empty Quarter) desert occupies more than half of the province.

Hoang mạc Rub' al Khali chiếm hơn một nửa diện tích của vùng, miền hoang mạc này phần lớn là không có người ở.

79. He rubbed her legs with oil and tried to straighten them, but it was of no use.

Ông xoa bóp đôi chân của bà bằng dầu và cố gắng làm thẳng chân nhưng vô ích.

80. Each day, we rub shoulders with men, women, and young people who are anything but meek.

Hàng ngày chúng ta sống chung đụng với những người đàn ông, đàn bà và thanh thiếu niên chẳng nhu mì chút nào.